bbin网站:西域的语言分为印度语研究和伊朗语研究

上世纪80年代末，段青刚刚回国，没有新的研究材料，西方历史与语言学学科处于低潮。为了补贴家用，她曾在当地为一家德国旅行社做陪护，给德国游客当导游，还开了一家公司。直到2000年以后，新疆考古出土的文献才陆续投入研究，段青迎来了学术大爆发时期。北京大学历史系教授、中国敦煌吐鲁番学会会长荣新疆说:“这就像多年积累的熔岩，它会突然喷发。”

季羡林带回的火花，点燃了段青时代的一片草原。
西域的语言分为印度语研究和伊朗语研究。在中国，段青跟随季羡林学习梵文，属于印度学;在德国，她学习了于阗语，这属于伊朗研究。bbin网站 这两种语境的融合成为她学习中亚语言的基本技能。容疆评论说，她能翻译丝绸之路上发现的梵语、卡鲁语、于阗语、施德文、粟特语、叙利亚语。她是中国丝绸之路考古独特的古语言支持者。

“如果你想让段老师在学术上有一席之地，首先，她要学习印度和伊朗;第二，她的两条台词是最核心也是最难的部分，那就是诠释。”荣新疆告诉记者，“这种知识没有功利意义，但国力强大后，所有国家都会培养这样的人。如果你能读到这篇文章，这意味着这个国家的人是最聪明的。我们国家养了个段卿。”

中国人民大学历史学院教授献时表示，以段青为旗手，中国西域历史和语言研究已成为名副其实的世界第一梯队。有个日本学者来中国开会，翻了翻中国学者的论文集，很失望地说:你什么都做了。

段青说，只有深入了解和研究新疆古代语言文字，才能认清新疆古代语言文化发展演变的真实面貌，才能把新疆古代文明研究建设成为一门独立的学科。这里面包含着宏大的学术理想。容新疆觉得自己正在建立一门独立的研究西方古代文明的学科。